Finding X
《寻找X》
Presented by Singapore Chinese Cultural Centre, Produced by The Solitude Movement
由新加坡华族文化中心呈献,戏剧盒、「个·体工作室」制作
Date 日期: 3 - 5/ 10- 12 July 2026年 7 月 3-5日/ 7月10-12日
Time 时间:8pm (5-6 Dec), 3pm/ 7:30pm (7 Dec)
Venue 地点:Singapore Chinese Cultural Centre Level 10 Practice Room 新加坡华族文化中心排练室10楼
Price 票价: $28 (Inclusive of $3 booking fee 含$3手续费)
Ticket Link 购票网站: https://bookmyshow.sg/en/events/REMIX26X
SYNOPSIS
Join us for a thought-provoking theatre experience where you step into X’s shoes as a girl caught between who she is and what society wants her to be. Produced by The Solitude Movement, Finding X lays bare the struggles of a Singaporean girl wrestling with expectations about beauty, gender and social roles shaped by family, peers and social media.
__________________________________
Singapore Chinese Cultural Centre is a proud partner of the SG Culture Pass! You can use your $100 SG Culture Pass credits to participate in our arts and cultures events! Visit sgculturepass.gov.sg to find out more.
Important Reminder: To avoid potential scams, all ticket purchases for this programme should be made through sgculturepass.gov.sg
Performed in Mandarin and English with English subtitles.
简介
体验一场发人深省的戏剧演出!走进X的内心世界,感受她作为一位女孩,在真实自我与社会期望之间的挣扎。由个·体工作室制作的《寻找X》将以一位新加坡女生的视角,带领大家深入了解她在家庭、朋友及社交媒体的影响下,寻找关于美、性别及社会角色的定义所经历的挣扎与矛盾。
__________________________________
新加坡华族文化中心很荣幸成为新加坡文化通行证的合作伙伴之一!
您可以使用100元的新加坡文化通行证款额与中心一同探索更多本地文化艺术活动!请点击查看 sgculturepass.gov.sg 了解更多信息。
重要提醒:为避免落入骗局,本节目门票须一律通过新加坡文化通行证网站 sgculturepass.gov.sg购买。
以中文与英文演绎,配有英文字幕
ongoing work. 连载中
林阿嬷的故事
grandmother stories
2021年,因为疫情的关系,我们第一次没有到小舅家吃团圆饭。
其实很久以前的团圆饭,也不是在小舅家吃的。但是不知道从什么时候开始,基于什么原因,我们一家人开始和小舅一家、大舅一家以及我们的阿嬷一起吃团圆饭。
为了弥补无法在除夕围炉的遗憾,那一年,阿嬷分别准备了多两天的火锅,为了就是在不犯法的前提下,一家人能够聚一聚。
吃完火锅后,我看着累瘫在椅子上的阿嬷,突然发现她真的老了。
一种无法解释的害怕突然一拥而上,因为我知道,那一天终究会来,无论是谁,都无法阻挡。
看着阿嬷的倦容,我开始想象,到底她是怎么从一个女孩变成一个女人再成为一个妈妈,外婆/祖母,曾外婆的?于是,我决定开始记录,把家里听过的故事记录下来。
这就是《林阿嬷的故事》。
How can personal stories bring a family together?
Grandmother stories explore the power of personal stories. Through the lens of a fourth-generation Singaporean, gongxin invites her reader to join her in her journey in rediscovering the different sides of the family.
What is grandma like before she became a mother, grandmother, and a great-grandmother?
Stories are documented in Chinese, with a mix of English, Singlish, and Hokkien.
#0: 一切的开始
#1: 当林阿嬷还是吴小妹的时候
