林阿嫲的故事之一切的开始 #0

grandmother stories wrapping rice dumpling

阿嬷

Ah-Ma

是新加坡福建华人对奶奶的称呼。

我的阿嬷是我的外婆。

我一直以为我的阿嬷的名字就是阿嬷,但是有一天我发现,大/二/三表姐叫她Gua-ma.

Gua-ma?所以阿嬷有两个名字?

后来我才明白,Gua—ma 是福建话里的外婆。她确实是我们的外婆,叫Gua-ma 没有错。但是,为什么我、姐姐和妹妹会叫她阿嬷?现在回想起,我猜应该是因为我们小时候和我阿嬷的「内孙」们(也就是我的表姐弟妹们)一起玩耍,叫着叫着就习惯了。

所以这是一个关于林阿嬷的故事,我的阿嬷的故事,我的家和家人们的故事。

一切的开始来自于大学的一项作业。

新马华人的课程。

老师想要我们访问家中的祖父母辈关于他们下南洋的故事。家中唯一健在的祖父母辈的人就是我的阿嬷,但是阿嬷是二战期间在新加坡出生的。跟老师商量后,我决定通过阿嬷的视角来了解他的父亲,也就是我的曾外公是如何从中国下南洋的。

一旦有这个想法后,我突然对于阿嬷在成为我们的阿嬷之前的生活很感兴趣。于是,我们一起吃早餐的时候,我开始了我的访问,问起了我曾外公和她结婚之前的事迹。

访问做完,

功课交上,

拿到了A,

然后就把这件事给抛到脑后。

一直到有一天,我发现我的阿嬷突然老了很多。在那一刻,我突然好害怕阿嬷就这样离开了。我知道无论我再怎么怕,再怎么不舍,那一天终究会来的。于是,我决定用我最熟悉的文字,来记录下来我阿嬷的故事。不只是我的阿嬷,还有阿姨、舅舅们的故事。他们在成为我们晚辈眼中的长辈之前,他们是怎么样的少年少女呢?

所以,这是一个我家中长辈成为长辈之前,关于他们的故事。

Previous
Previous

#1 当林阿嬷还是吴小妹的时候

Next
Next

在时间尽头,我们还剩下什么?——观《无灾难岛屿》